Classe gramatical: Substantivo.
Transcrição fonética (IPA): /mon.ta'ɾaθ/
Significados: 1. Que vive nas montanhas; montanhês. 2. Que é rude, bravio, selvagem.
Padrões de uso: A palavra "montaraz" é mais comum em contextos escritos ou formais do que na linguagem oral. É usada com menos frequência no espanhol atual, mas ainda é reconhecida e compreendida.
Exemplos em frases: 1. Los montaraces de esta región son conocidos por su valentía. (Os montanheses desta região são conhecidos pela sua coragem.) 2. Su carácter montaraz le dificulta entablar relaciones interpersonales. (Seu caráter rude torna difícil para ele estabelecer relações interpessoais.)
Expressões idiomáticas: "Montaraz" é frequentemente utilizado em expressões idiomáticas no espanhol, geralmente associado à ideia de rusticidade, selvageria ou bravura. Algumas expressões comuns incluem: 1. Hombre montaraz: Pessoa valente, rústica ou selvagem. 2. Mirada montaraz: Olhar duro, selvagem ou desafiante. 3. Corazón montaraz: Coração forte, corajoso ou indomável.
Exemplos de frases com expressões idiomáticas: 1. Ese hombre es todo un hombre montaraz, jamás retrocederá ante un desafío. (Esse homem é todo um homem valente, nunca recuará diante de um desafio.) 2. A pesar de su mirada montaraz, su corazón es bondadoso y compasivo. (Apesar do seu olhar duro, seu coração é bondoso e compassivo.)
Etimologia: A palavra "montaraz" tem origem no latim "montānus", que significa "pertencente à montanha".
Sinônimos: - Aldeão - Bravio - Rústico
Antônimos: - Urbano - Manso - Civilizado