A palavra "morar" é um verbo.
A transcrição fonética de "morar" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /moˈɾaɾ/.
Em espanhol, "morar" significa habitar ou viver em um lugar, geralmente referindo-se a uma residência ou domicílio. É um verbo que expressa a ação de ter uma moradia ou residência em um local específico. A frequência de uso é considerável, sendo utilizado tanto na fala oral quanto na escrita, com uma leve inclinação para a fala cotidiana.
Español: Ellos deciden morar en el campo.
Português: Eles decidem morar no campo.
Español: Me gusta mucho morar en esta ciudad.
Português: Eu gosto muito de morar nesta cidade.
O verbo "morar" é parte de várias expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão algumas delas:
Morar en las nubes
Significa estar distraído ou sonhando acordado.
Español: Siempre está morando en las nubes en su trabajo.
Português: Ele está sempre morando nas nuvens no trabalho.
Morar a otro lado del charco
Refere-se a viver em outro continente, especialmente entre a Europa e as Américas.
Español: Mi hermana mora al otro lado del charco.
Português: Minha irmã mora do outro lado do oceano.
No tener donde morar
significa não ter um lugar para viver.
Español: Después de la tormenta, no tiene donde morar.
Português: Depois da tempestade, ele não tem onde morar.
Morar en un lugar mágico
Refere-se a viver em um lugar que é excepcional ou encantador.
Español: Siempre he soñado con morar en un lugar mágico.
Português: Eu sempre sonhei em morar em um lugar mágico.
A palavra "morar" vem do latim "mora", que significa "demora" ou "tardia". O desenvolvimento da palavra levou à sua atual utilização para significar "habitar" ou "residir".