mundano (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "mundano" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

/mundano/

Possíveis Traduções para o Português

• Mundano
• Terrestre
• Secular

Significado e Uso

Em espanhol, "mundano" refere-se a algo que está relacionado ao mundo ou à vida terrena, muitas vezes com uma conotação de algo que é comum, superficial ou que pertence ao mundo material em oposição ao espiritual. É usado tanto na fala oral quanto na escrita, mas pode ser mais comum em contextos literários ou filosóficos por sua profundidade.

Exemplos de Frases

1. La vida mundana a veces puede ser agotadora.

2. A vida mundana às vezes pode ser cansativa.

3. Ella busca un sentido más profundo que lo mundano.

4. Ela busca um sentido mais profundo do que o mundano.

Expressões Idiomáticas

"Mundano" é usado em várias expressões e contextos. Aqui estão algumas delas:

1. "Tiempos mundanos"
2. Refere-se a tempos de grande foco nas necessidades materiais ou na vida diária.

3. Em português: "Tempos mundanos".

4. "Vivir en lo mundano"

5. Significa viver de forma superficial, sem buscar algo mais profundo ou espiritual.

6. Em português: "Viver no mundano".

7. "Problemas mundanos"

8. Trata-se de questões cotidianas que, embora possam ser difíceis, são consideradas triviais em um contexto mais amplo.

9. Em português: "Problemas mundanos".

10. "Preocupaciones mundanas"

11. Refere-se a preocupações relacionadas ao cotidiano e à vida material.

12. Em português: "Preocupações mundanas".

13. "Cultura mundana"

14. Cultura que se concentra principalmente nas coisas do mundo, como tendências e comportamentos sociais.
15. Em português: "Cultura mundana".

Etimologia

A palavra "mundano" tem suas raízes no latim "mundanus", que significa "do mundo". O termo "mundus" em latim se refere à "terra" ou "mundo", enfatizando a conexão com a vida terrena.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Terrenal - Secular - Material

Antônimos: - Espiritual - Celestial - Sagrado