municipio - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

municipio (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "municipio" é um substantivo masculino em espanhol.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "municipio" no Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /mu.niˈsipjo/

Possíveis Traduções para o Português

As traduções possíveis para "municipio" no idioma português são: - município - prefeitura (em alguns contextos)

Significado e Uso

"Municipio" refere-se a uma divisão administrativa que pode ter sua própria administração e governo local, geralmente com um determinado grau de autonomia. Na maioria dos países de língua espanhola, e especificamente no Chile, o termo é utilizado para descrever as cidades ou vilarejos que possuem uma organização política e estrutural própria.

A frequência de uso de "municipio" é bastante comum, tanto na fala oral quanto em textos escritos, especialmente em contextos relacionados a administração pública, política e geografia.

Frases de Exemplo

  1. "El municipio de Santiago tiene muchas atracciones turísticas."
  2. "O município de Santiago tem muitas atrações turísticas."

  3. "Los problemas del municipio deben ser atendidos por el alcalde."

  4. "Os problemas do município devem ser atendidos pelo prefeito."

Expressões Idiomáticas

"Municipio" não é uma palavra que apareça em muitas expressões idiomáticas, mas aqui estão algumas frases em contextos relacionados à política e administração local:

  1. "El municipio es responsable de la seguridad pública."
  2. "O município é responsável pela segurança pública."

  3. "El presupuesto del municipio se ha ajustado este año."

  4. "O orçamento do município foi ajustado este ano."

  5. "Las elecciones municipales se celebrarán en noviembre."

  6. "As eleições municipais ocorrerão em novembro."

  7. "El municipio debe colaborar con las ONGs para el desarrollo social."

  8. "O município deve colaborar com as ONGs para o desenvolvimento social."

Etimologia

A palavra "municipio" provém do latim "municipium", que se referia a uma cidade ou região que tinha um grau de autonomia e que, por isso, era dotada de certos direitos. Este termo era utilizado na Roma Antiga para se referir a comunidades que tinham um governo local.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



22-07-2024