A palavra "mustio" é um adjetivo.
A transcrição fonética de "mustio" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈmus.tjo/.
As principais traduções de "mustio" para o português são: - Murcho - Apático - Triste
"Mustio" é um adjetivo que descreve algo que está murchando, sem vida ou vigor, frequentemente aplicado a plantas. Também pode referir-se a uma atitude ou expressão que demonstra tristeza ou apatia. Sua frequência de uso é moderada, sendo mais comum em contextos escritos do que na fala cotidiana.
Frase: La flor se ve mustia después de varios días sin agua.
Tradução: A flor parece murcha depois de vários dias sem água.
Frase: Su mirada mustia no podía ocultar su tristeza.
Tradução: Seu olhar apático não conseguia ocultar sua tristeza.
"Mustio" aparece em algumas expressões idiomáticas, embora não sejam muito comuns. Aqui estão algumas frases que destacam seu uso:
Frase: Se quedó mustio tras recibir la mala noticia.
Tradução: Ele ficou murcha após receber a má notícia.
Frase: La habitación estaba mustia sin la luz del sol.
Tradução: O quarto estava pálido sem a luz do sol.
Frase: Su rostro mustio reflejaba su falta de entusiasmo.
Tradução: Seu rosto apático refletia sua falta de entusiasmo.
Frase: Ayer vi un jardín mustio y descuidado.
Tradução: Ontem vi um jardim murcha e descuidado.
A palavra "mustio" deriva do latim "mustius", que significa "murchar" ou "decair". Essa raiz está relacionada ao estado de coisas que perderam seu frescor ou vitalidade.
Sinônimos: - Murcho - Apático - Decaído - Triste
Antônimos: - Fresco - Vigoroso - Alegre - Radiante