muy (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"muy" é um advérbio.

Transcrição Fonética

/mui/

Possíveis Traduções para o Português

• muito
• bem (dependendo do contexto)

Significado e Uso

No idioma espanhol, "muy" é utilizado para intensificar adjetivos e outros advérbios. É uma palavra bastante frequente no uso diário, tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em descrições que requerem ênfase.

Exemplos de Frases

• Español: El clima está muy agradable hoy.
  Português: O clima está muito agradável hoje.

• Español: Estoy muy emocionado por el viaje.
  Português: Estou muito emocionado pela viagem.

Expressões Idiomáticas

"muy" é uma parte importante de várias expressões idiomáticas na língua espanhola. Abaixo estão algumas dessas expressões:

• Muy a menudo
  Español: Visito a mis abuelos muy a menudo.
  Português: Visito meus avós muito frequentemente.

• Muy bien
  Español: Has hecho un trabajo muy bien.
  Português: Você fez um trabalho muito bem.

• Muy de cerca
  Español: Observé el experimento muy de cerca.
  Português: Observei o experimento muito de perto.

• Muy poco
  Español: Comí muy poco en la cena.
  Português: Comi muito pouco no jantar.

• Muy lejos
  Español: La estación está muy lejos de aquí.
  Português: A estação está muito longe daqui.

Etimologia

A palavra "muy" vem do latim "molle", que significa "suave", mas na evolução do idioma, seu uso se expandiu para significar "muito" em formas de intensidade.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: bastante, sumamente, extremadamente
• Antônimos: poco, nada