Gravidade total de algo, sem outras coisas misturadas;
Algo muito grande, além de grande.
Uso da palavra "nadadera" em Espanhol:
A palavra "nadadera" é pouco comum e não é frequentemente usada no idioma Espanhol, tanto na fala oral quanto no contexto escrito.
Exemplos:
No llevé mi nadadera al entrenamiento de natación.
Eu não levei minha roupa de natação para o treino.
La caja contenía una nadadera de oro.
A caixa continha um grande bloco de ouro.
Expressões idiomáticas:
Nadar en nadadera
Tradução: Nadar na gravidade total.
Significado: Fazer algo no seu máximo potencial, sem restrições.
Estar hasta la nadadera
Tradução: Estar até a gravidade total.
Significado: Estar completamente cheio, sem espaço para mais nada.
Etimologia:
A palavra "nadadera" pode estar relacionada ao verbo "nadar", que significa nadar. Pode ser uma referência à ação de nadar de forma exagerada, em sua totalidade.