nafta - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

nafta (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

Substantivo.

Transcrição Fonética

/náfta/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

Nafta é um termo utilizado para se referir a um grupo de hidrocarbonetos líquidos, que podem ser derivados do petróleo por destilação. É frequentemente utilizada na indústria petroquímica, como solvente, e para a produção de outros compostos químicos. Nafta é uma palavra técnica que pode ser utilizada em contextos escritos, como artigos científicos e manuais técnicos, mas também pode aparecer em conversas informais quando se discute temas relacionados à indústria do petróleo.

Exemplos de Frases

  1. "La nafta se utiliza como materia prima en la producción de plásticos."
  2. "A nafta é utilizada como matéria-prima na produção de plásticos."

  3. "El precio de la nafta ha aumentado considerablemente en el último año."

  4. "O preço da nafta aumentou consideravelmente no último ano."

Expressões Idiomáticas

Nafta não é comumente usada em muitas expressões idiomáticas no espanhol, mas existem alguns contextos onde é mencionada de forma específica.

  1. "No todo es nafta en la industria, también se necesita buen manejo."
  2. "Nem tudo é nafta na indústria, também é necessário bom gerenciamento."

  3. "El ingeniero explicó que la nafta tiene diferentes aplicaciones en el sector energético."

  4. "O engenheiro explicou que a nafta tem diferentes aplicações no setor energético."

  5. "En épocas de crisis, el precio de la nafta suele ser un tema candente de conversación."

  6. "Em tempos de crise, o preço da nafta costuma ser um tema quente de conversa."

Etimologia

A palavra "nafta" é derivada do grego "nafta", que significa "óleo" ou "gordura". Na tradição histórica, o termo também foi utilizado para designar produtos químicos derivados de materiais orgânicos.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Alquitrán (dependendo do uso) - Solvente

Antônimos: Não existem antônimos diretos para "nafta", já que é um termo técnico e específico relacionado a um tipo de hidrocarboneto.

Conclusão

A nafta é um composto importante na indústria química e energética. Seu uso técnico é mais comum em contextos escritos e discussões especializadas, embora ocasionalmente apareça em conversas mais informais.



23-07-2024