A palavra "narrador" é um substantivo masculino.
/narɾaˈðoɾ/
Em espanhol, "narrador" refere-se à pessoa que narra ou conta uma história, seja em literatura, cinema, teatro ou outras formas de arte. O narrador pode ser um personagem dentro da narrativa (narrador intradiegético) ou um observador que não faz parte da história (narrador extradiegético). A palavra é frequentemente utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, dado que é um termo comum em discussões sobre literatura e narrativas.
El narrador de la película hizo un trabajo excepcional.
(O narrador do filme fez um trabalho excepcional.)
En el libro, el narrador revela secretos sobre los personajes.
(No livro, o narrador revela segredos sobre os personagens.)
A palavra "narrador" pode não estar diretamente associada a muitas expressões idiomáticas, mas é fundamental nas discussões sobre narrativa e literatura. Aqui estão algumas frases usando a palavra em contextos mais elaborados:
El narrador que tiene voz en primera persona nos hace sentir más cercanos a la historia.
(O narrador que tem voz na primeira pessoa nos faz sentir mais próximos da história.)
A veces el narrador es tan intrigante que roba el protagonismo a los personajes.
(Às vezes o narrador é tão intrigante que rouba o protagonismo dos personagens.)
Un buen narrador sabe cuándo mantener el suspense y cuándo revelar la verdad.
(Um bom narrador sabe quando manter o suspense e quando revelar a verdade.)
En un cuento bien contado, el narrador se convierte en un personaje más.
(Em um conto bem contado, o narrador se torna um personagem a mais.)
A palavra "narrador" deriva do latim "narrator", que significa "aquele que narra". A raiz do termo é "narrare", que significa contar ou relatar algo.
Essa resposta abrange diversos aspectos da palavra "narrador", proporcionando uma visão ampla sobre seu significado e uso na língua espanhola.