Necrobiose é um termo utilizado na medicina para descrever a degeneração e morte de células ou tecidos, com subsequente formação de tecido conectivo fibroso.
É uma palavra mais comumente utilizada no contexto escrito do que na fala oral.
Exemplos
La necrobiosis puede ser un proceso lento en el que las células van muriendo lentamente.
A necrobiose pode ser um processo lento em que as células vão morrendo gradualmente.
La necrobiosis puede ser causada por diferentes factores, como la falta de riego sanguíneo.
A necrobiose pode ser causada por diferentes fatores, como a falta de irrigação sanguínea.
Expressões Idiomáticas
"Estar en estado de necrobiosis"
Significado: Estar em um estado de deterioração ou decadência.
Exemplo: Tras la crisis económica, la empresa estaba en estado de necrobiosis.
(Após a crise econômica, a empresa estava em estado de necrobiose.)
"Iniciar el proceso de necrobiosis"
Significado: Começar um processo de degeneração ou morte celular.
Exemplo: La necrobiosis inició luego de la lesión sufrida por el músculo.
(A necrobiose iniciou-se depois da lesão sofrida pelo músculo.)
Etimologia
A palavra "necrobiosis" tem origem no grego "nekros" (μέκρος), que significa "morto", e "biosis" (βίοσις), que significa "processo vital".