noveno (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

A palavra "noveno" é um adjetivo e também pode funcionar como um substantivo.

Transcrição fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /noˈβeno/.

Possíveis traduções para o Português

• Nono

Significado e uso

A palavra "noveno" no idioma espanhol refere-se à posição número nove em uma sequência. É frequentemente usada em contextos que se referem a ordens, como em lista de eventos, classificações ou momentos no tempo.

"Noveno" é geralmente usado tanto na fala oral quanto em contextos escritos, embora possa ser mais comum em contextos escolares ou acadêmicos, como em referências a notas, anos escolares ou sequência de eventos.

Exemplos de uso

1. Frase: "El noveno mes del año es septiembre."

2. Tradução: "O nono mês do ano é setembro."

3. Frase: "Mi hijo está en el noveno grado este año."

4. Tradução: "Meu filho está no nono ano este ano."

Expressões idiomáticas

A palavra "noveno" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas complexas, mas pode ser encontrada em algumas combinações ou frases que destacam sua posição numérica. Abaixo estão algumas frases que usam "noveno":

1. Frase: "Siempre llega noveno en las carreras."

2. Tradução: "Ele sempre chega em nono lugar nas corridas."

3. Frase: "En el noveno cielo, se siente feliz."

4. Tradução: "No nono céu, ele se sente feliz." (que se refere a um estado de felicidade extrema).

5. Frase: "María es la novena de los diez hermanos."

6. Tradução: "Maria é a nona dos dez irmãos."

Etimologia

A palavra "noveno" tem suas raízes no latim "novenus", que também se referia à nona posição, proveniente da palavra "novem", que significa nove.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

• Nona (em contextos que podem variar entre masculino e feminino)
• Noveno (como um numeral)

Antônimos

• Octavo (oitavo)
• Décimo (décimo)