A palavra “nulo” é um adjetivo.
A transcrição fonética da palavra “nulo” usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /ˈnulo/.
As possíveis traduções de “nulo” para o Português incluem: - nulo (sem valor) - inválido - sem efeito
Em Espanhol, “nulo” refere-se a algo que não tem valor, que é inválido ou que não produz efeito. É frequentemente usada no contexto jurídico, onde um contrato ou ato pode ser declarado nulo. A palavra é utilizada tanto na fala oral quanto na escrita, com uma prevalência notável em contextos formais, especialmente no direito.
O contrato foi declarado nulo por falta de assinatura.
La decisión del juez fue considerada nula e írrita.
Embora “nulo” não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas, ele pode aparecer em algumas construções que expressam invalidez ou ineficácia. Aqui estão algumas frases usando "nulo":
Seu acordo foi nulo e sem valor aos olhos da lei.
La garantía se volvió nula tras el uso indebido del producto.
A garantia se tornou nula após o uso indevido do produto.
Cualquier reclamo presentado fuera del plazo es nulo.
Qualquer reclamação apresentada fora do prazo é nula.
La cláusula del contrato resultó ser nula por vicios ocultos.
A palavra “nulo” deriva do latim "nullus", que significa “nenhum” ou “nada”. Esta raiz etimológica reflete o significado da palavra, indicando ausência ou falta de validade.
A palavra “nulo” tem um significado abrangente e é frequentemente empregada em contextos onde a validade e a eficácia são importantes.