"Obligaciones" é um substantivo plural em espanhol.
/obliɣaˈθjones/ (em espanhol da Espanha)
/obliɡaˈsiones/ (em espanhol da América Latina)
"Obligaciones" refere-se a deveres ou responsabilidades que uma pessoa ou entidade tem perante outra. É uma palavra amplamente utilizada nas áreas de economia e direito, especialmente no contexto de contratos e leis. Sua frequência de uso é alta, tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo frequente em discussões jurídicas e acadêmicas.
Las obligaciones contractuales son fundamentales en el comercio.
As obrigações contratuais são fundamentais no comércio.
Cada miembro de la sociedad tiene obligaciones hacia los demás.
Cada membro da sociedade tem obrigações para com os outros.
"Obligaciones" também é usada em contextos idiomáticos, embora não tenha expressões tão populares como outras palavras. No entanto, seu uso em diferentes combinações pode oferecer contextos interessantes:
"Cumplir con las obligaciones" significa "cumprir com as obrigações".
Es importante cumplir con las obligaciones fiscales para evitar problemas.
É importante cumprir com as obrigações fiscais para evitar problemas.
"Obligaciones de la vida diaria" refere-se às "obrigações do dia a dia".
Las obligaciones de la vida diaria pueden ser abrumadoras.
As obrigações da vida diária podem ser avassaladoras.
"Tener obligaciones" se traduz como "ter obrigações".
Es normal tener obligaciones laborales que debemos atender.
É normal ter obrigações laborais que devemos atender.
A palavra "obligación" deriva do latim "obligatio", que se refere ao ato de amarrar ou prender (obligare), indicando o vínculo que é criado quando uma pessoa se compromete a cumprir uma tarefa ou responsabilidade.
Essas informações abrangem os principais aspectos relacionados à palavra "obligaciones" em espanhol. Se precisar de mais detalhes ou tiver outra palavra em mente, fique à vontade para perguntar!