A palavra "observatorio" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética da palavra "observatorio" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /obseɾβaˈtoɾjo/
As principais traduções de "observatorio" para o português são: - Observatório
"Observatorio" se refere a um lugar ou uma instalação utilizada para observação, especialmente no contexto científico, como astronomia ou meteorologia. Pode ser usado em construções científicas e acadêmicas, bem como na linguagem cotidiana. A frequência de uso é moderada, sendo comumente utilizada tanto em contexto escrito quanto falado, dependendo do assunto.
El observatorio se utiliza para estudiar las estrellas.
(O observatório é utilizado para estudar as estrelas.)
Los científicos trabajan en el observatorio para recopilar datos climáticos.
(Os cientistas trabalham no observatório para coletar dados climáticos.)
Embora "observatorio" não tenha uma gama ampla de expressões idiomáticas, pode ser utilizado em algumas locuções:
Estar en el observatorio: Esto significa estar en un lugar de vigilancia o análisis crítico.
(Estar no observatório: Isso significa estar em um lugar de vigilância ou análise crítica.)
Poner en el observatorio: Se refere a destacar algo para ser observado com atenção.
(Colocar em observatório: Refere-se a destacar algo para ser observado com atenção.)
A palavra "observatorio" tem origem do latim "observatorium", que significa "lugar para observar". Este, por sua vez, vem do verbo latino "observare", que significa "prestar atenção" ou "vigiar".
Sinônimos: - Estación de observación - Centro de investigación
Antônimos: - Ignorar - Desatender
Esta estrutura fornece uma análise abrangente da palavra "observatorio", cobrindo aspectos linguísticos, significados, usos e expressões relacionadas.