occidente - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

occidente (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

O termo "occidente" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "occidente" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: [ok.siˈðen.te]

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

No idioma espanhol, "occidente" refere-se à direção geográfica que representa o oeste. Em um contexto mais amplo, o termo pode também se referir às culturas, países ou sociedades que estão localizados a oeste de uma referência, como a Europa e as Américas, em oposição ao "oriente".

A palavra "occidente" é de uso comum tanto na fala oral quanto na escrita, embora seu uso possa ser mais frequente em contextos acadêmicos e geográficos.

Exemplos de Frases

  1. El occidente de España es conocido por sus paisajes montañosos.
  2. O ocidente da Espanha é conhecido por suas paisagens montanhosas.

  3. En la historia, el occidente ha tenido una gran influencia en el desarrollo de la civilización.

  4. Na história, o ocidente teve uma grande influência no desenvolvimento da civilização.

Expressões Idiomáticas

"Occidente" não é frequentemente usado em expressões idiomáticas, mas sua concepção em relação ao "oriente" pode ser encontrada em algumas frases que refletem contrastes culturais ou geográficos.

  1. El choque entre oriente y occidente ha sido un tema de debate durante siglos.
  2. O choque entre o oriente e o ocidente tem sido um tema de debate por séculos.

  3. La globalización ha acercado el oriente al occidente más que nunca.

  4. A globalização aproximou o oriente do ocidente como nunca antes.

  5. Las tradiciones del occidente a menudo son muy diferentes a las del oriente.

  6. As tradições do ocidente são muitas vezes muito diferentes das do oriente.

Etimologia

A palavra "occidente" tem origem no latim "occidens", que significa "oeste". A raiz "cadere", que significa "cair", sugere a ideia de algo que se põe ou se afunda no horizonte, referindo-se ao sol que se põe no oeste.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



23-07-2024