oferta - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

oferta (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

Substantivo

Transcrição fonética

/ofˈeɾta/

Possíveis traduções para o Português

Significado da palavra

A palavra "oferta" no idioma espanhol refere-se a uma proposta de venda de um bem ou serviço a um preço específico, geralmente abaixo do preço padrão. É uma palavra amplamente utilizada em contextos comerciais e econômicos para indicar promoções, descontos ou condições especiais de venda. A frequência de uso de "oferta" é alta, sendo comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em anúncios e publicidade.

Exemplos de uso

  1. "La oferta de esta tienda es muy atractiva para los clientes."
  2. "A oferta desta loja é muito atraente para os clientes."

  3. "Hoy encontré una oferta increíble en un restaurante."

  4. "Hoje encontrei uma oferta incrível em um restaurante."

Expressões idiomáticas

A palavra "oferta" aparece em algumas expressões idiomáticas, refletindo sua importância em diferentes contextos, principalmente comerciais.

  1. "Hacer una oferta que no se puede rechazar."
  2. "Fazer uma oferta que não pode ser recusada."

  3. "Oferta y demanda regulan el mercado."

  4. "A oferta e a demanda regulam o mercado."

  5. "La oferta especial solo es válida hasta el final del mes."

  6. "A oferta especial é válida apenas até o final do mês."

  7. "Aceptar una oferta en firme es un compromiso."

  8. "Aceitar uma oferta firme é um compromisso."

  9. "No hay ofertas sin competencia."

  10. "Não há ofertas sem concorrência."

Etimologia da palavra

A palavra "oferta" vem do latim "offerta", que é o particípio passado do verbo "offerre", que significa "oferecer". Este verbo é composto por "ob-" que significa "para" e "ferre" que significa "trazer".

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Propuesta - Oferta comercial - Sugerencia

Antônimos: - Rechazo - Negativa - Demanda (no contexto de "oferta e demanda")

Essa estrutura oferece um entendimento abrangente do termo "oferta" em seu uso no espanhol, suas implicações e expressão dentro da língua.



22-07-2024