Uso no idioma Espanhol: A expressão "oferta estándar" é mais comumente utilizada no contexto escrito, especialmente na área de economia.
Exemplos de uso:
La empresa lanzó una oferta estándar para la compra de acciones. (A empresa lançou uma oferta padrão para a compra de ações.)
Analizaremos detenidamente la oferta estándar y compararemos con otras propuestas. (Vamos analisar detalhadamente a oferta padrão e comparar com outras propostas.)
Expressões Idiomáticas:
Oferta estándar: Refere-se a uma proposta ou preço padrão, sem diferenciais ou vantagens adicionais.
Exemplos de expressões idiomáticas:
"Aceptar la oferta estándar": Concordar com a proposta convencional, sem negociar por melhores condições.
"Oferta estándar del mercado": Preço considerado como a média do mercado, sem descontos ou promoções especiais.
"Mantener la oferta estándar": Manter o preço proposto sem alterações, sem concessões adicionais.
Etimologia:
A palavra "oferta" tem origem do latim "offerta", que significa "ação de oferecer". Já o adjetivo "estándar" tem origem no inglês "standard", que também se relaciona com o significado de "padrão" ou "normal".