olmo - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

olmo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

"Olmo" é um substantivo masculino.

Transcrição fonética

/ˈol.mo/

Possíveis traduções para o Português

Significado da palavra

O termo "olmo" refere-se a uma árvore do gênero Ulmus, que é comum em várias regiões temperadas. É conhecida pelo seu tronco robusto e sua folhagem densa, e tem sido utilizada tradicionalmente para a fabricação de móveis e na construção civil.

No uso comum, pode referir-se a árvores em geral, mas especificamente indica essa espécie. A frequência de uso da palavra "olmo" é moderada, aparecendo tanto em contextos escritos quanto na fala, especialmente em discussões sobre botânica, paisagismo ou ambiente natural.

Exemplos de uso

  1. "El olmo es un árbol que crece bien en suelos húmedos."
  2. "O olmo é uma árvore que cresce bem em solos úmidos."

  3. "En el parque plantamos un olmo para dar sombra."

  4. "No parque plantamos um olmo para dar sombra."

Expressões idiomáticas

Embora "olmo" não seja uma palavra comum em expressões idiomáticas, algumas frases podem incluir referências a árvores e ao ambiente natural em contextos mais poéticos ou descritivos.

Exemplos de expressões

  1. "El olmo que no da frutos es como el río que no corre."
  2. "O olmo que não dá frutos é como o rio que não corre."

  3. "Bajo el olmo discutimos los secretos de la vida."

  4. "Debaixo do olmo discutimos os segredos da vida."

  5. "Un olmo viejo no es resistente a la tormenta."

  6. "Um olmo velho não é resistente à tempestade."

  7. "Recuerda que el olmo necesita espacio para crecer."

  8. "Lembre-se que o olmo precisa de espaço para crescer."

Etimologia da palavra

A palavra "olmo" vem do latim "ulmus", que era usada para descrever a árvore do gênero Ulmus. Essa etimologia está relacionada à antiga presença dessas árvores em regiões da Europa e do Mediterrâneo, onde o latim se falava.

Sinônimos e antônimos


Esta estrutura cobre todos os aspectos solicitados sobre a palavra "olmo", oferecendo um panorama abrangente de seu uso e significado.



22-07-2024