"oponer" é um verbo transitivo em espanhol.
/opoˈner/
"oponer" significa colocar algo contra outra coisa, resistir ou apresentar objeções. É usado tanto em contextos gerais como em contextos legais, quando se fala sobre apresentar uma resistência a algo ou someone. A frequência de uso da palavra é relativamente alta e é utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito.
Não quero opor resistência aos seus desejos.
Algunos ciudadanos se oponen a la nueva ley.
Significado: Ser honesto e claro sobre a situação.
No se puede oponer a la corriente.
Significado: É inútil resistir a uma situação inevitável.
Oponer un alto.
Significado: Fazer uma interrupção ou objeção a algo que não está certo.
Oponer una barrera.
Significado: Criar obstáculos ou dificuldades para impedir algo.
Oponer dificultades.
É difícil opor resistência a algo que já está decidido.
Cuando alguien intenta oponer argumentos, debemos escuchar con atención.
A palavra "oponer" vem do latim "opponere", que é composto por "ob-" (contra) + "ponere" (colocar). Assim, carrega a ideia de "colocar contra".
Com essas informações, você tem um panorama abrangente sobre a palavra "oponer" em espanhol!