A palavra "oportuno" é um adjetivo.
A transcrição fonética de "oportuno" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /o.porˈtune/.
As traduções de "oportuno" para o português incluem: - Oportuno - Apropriado - Conveniente
Em espanhol, "oportuno" significa algo que é apropriado ou conveniente em um determinado momento. É usado para descrever situações, ações ou respostas que ocorrem no tempo certo e são benéficas. Essa palavra é frequentemente utilizada tanto na fala quanto na escrita, mas pode ser mais comum em contextos formais e legais.
Es importante tomar decisiones oportunas en situaciones de crisis.
É importante tomar decisões oportunas em situações de crise.
La respuesta del abogado fue oportuna y bien fundamentada.
A resposta do advogado foi oportuna e bem fundamentada.
A palavra "oportuno" é utilizada em algumas expressões idiomáticas que transmitem conceitos relacionados a timing e adequação. Aqui estão algumas:
"El momento oportuno para invertir en acciones fue después de la caída del mercado."
O momento oportuno para investir em ações foi depois da queda do mercado.
Decisión oportuna
"Una decisión oportuna puede cambiar el rumbo de un proyecto."
Uma decisão oportuna pode mudar o rumo de um projeto.
Indicación oportuna
"Recibí una indicación oportuna de que debíamos cambiar de estrategia."
Recebi uma indicação oportuna de que deveríamos mudar de estratégia.
Apoyo oportune
"El apoyo oportuna de los colegas fue fundamental para el éxito del equipo."
O apoio oportuno dos colegas foi fundamental para o sucesso da equipe.
Consejo oportuno
A palavra "oportuno" deriva do latim "opportunus", que significa "que se apresenta no momento certo, favorável". O prefixo "op" significa "junto" ou "em direção a", e "portus" refere-se a "porto", sugerindo algo que chega a um lugar seguro e no momento certo.