A palavra "optar" é um verbo.
A transcrição fonética de "optar" usando o Alfabeto Fonético Internacional é /opˈtaɾ/.
A palavra "optar" pode ser traduzida para o português como "optar" ou "escolher".
"Optar" significa fazer uma escolha ou selecção entre várias opções. É frequentemente utilizado em contextos onde alguém deve decidir entre alternativas. A palavra é de uso comum tanto na fala oral quanto na escrita, embora possa ser mais frequente em contextos formais e acadêmicos.
Español: Decidí optar por un enfoque más práctico en mi proyecto.
Português: Decidi optar por uma abordagem mais prática no meu projeto.
Español: Muchos estudiantes optan por estudiar en el extranjero.
Português: Muitos estudantes optam por estudar no exterior.
"Optar" é frequentemente utilizado em várias expressões idiomáticas.
Español: Es mejor optar por el camino menos complicado.
Português: É melhor optar pelo caminho menos complicado.
Español: Si no sabes qué hacer, siempre puedes optar por la opción segura.
Português: Se você não sabe o que fazer, sempre pode optar pela opção segura.
Español: Al optar, ten en cuenta todas las consecuencias de tu decisión.
Português: Ao optar, leve em consideração todas as consequências da sua decisão.
Español: Muchos optan por vivir en la ciudad para tener más oportunidades.
Português: Muitos optam por viver na cidade para ter mais oportunidades.
Español: Es importante optar por una dieta balanceada para mantener la salud.
Português: É importante optar por uma dieta equilibrada para manter a saúde.
A palavra "optar" tem origem no latim "optare", que significa "escolher" ou "desejar". Esta raiz está relacionada a outras palavras em latim que se referem a desejo e escolha.
Esta estrutura fornece um panorama abrangente sobre a palavra "optar" em espanhol. Se precisar de mais informações ou exemplos, sinta-se à vontade para perguntar!