A palavra "opulencia" é um substantivo feminino.
[opuˈlenθja] (em espanhol da Espanha)
[opuˈlensja] (em espanhol da América Latina)
"Opulencia" refere-se à grande riqueza e abundância de bens materiais, muitas vezes associada a ostentação. É usada no contexto de descrever estilos de vida luxuosos ou a aparência de grandes riquezas. A frequência de uso é relativamente alta, tanto na fala quanto na escrita, especialmente em contextos referentes a assuntos econômicos, sociais ou culturais.
La opulencia de la mansión era evidente en cada detalle.
(A opulência da mansão era evidente em cada detalhe.)
Muchos criticaron la opulencia de la ceremonia, considerándola excesiva.
(Muitos criticaram a opulência da cerimônia, considerando-a excessiva.)
"Opulencia" pode aparecer em várias expressões idiomáticas e contextos:
Vivir en la opulencia
(Viver na opulência)
Significa viver em um estado de grande riqueza e luxo.
Exemplo: Ella siempre soñó con vivir en la opulencia, rodeada de lujos.
(Ela sempre sonhou em viver na opulência, cercada de luxos.)
Disfrutar de la opulencia
(Aproveitar a opulência)
Refere-se ao ato de desfrutar dos benefícios da riqueza.
Exemplo: Tras conseguir el trabajo, empezó a disfrutar de la opulencia que siempre deseó.
(Depois de conseguir o emprego, começou a aproveitar a opulência que sempre desejou.)
Opulencia desmedida
(Opulência desmedida)
A ideia de riqueza excessiva, muitas vezes vista negativamente.
Exemplo: La opulencia desmedida en su estilo de vida atraía muchas críticas.
(A opulência desmedida em seu estilo de vida atraía muitas críticas.)
A palavra "opulencia" vem do latim "opulentia", que se refere à riqueza, abundância ou prosperidade. A raiz "opulentus" significa "rico" ou "abundante".