opulento (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Opulento" é um adjetivo.

Transcrição fonética

/opuˈlento/

Possíveis traduções para o Português

As traduções mais comuns de "opulento" para o português são: - Opulento - Luxuoso - Rico

Significado e uso no idioma Espanhol

A palavra "opulento" é usada para descrever algo que é rico, luxuoso ou que demonstra grande riqueza e abundância. Pode se referir a roupas, casas, comidas e estilos de vida. A frequência de uso é moderada, sendo mais comum em contextos escritos, como literatura e debates formais, embora também apareça na fala oral.

Exemplos de uso

1. La mansión era tan opulenta que parecía sacada de un cuento de hadas.

2. A mansão era tão opulenta que parecia tirada de um conto de fadas.

3. Su manera de vestir siempre es opulenta, llena de joyas y telas finas.

4. Sua maneira de se vestir é sempre opulenta, cheia de joias e tecidos finos.

Expressões idiomáticas

Embora "opulento" não seja uma palavra amplamente utilizada em expressões idiomáticas, pode ser utilizada em algumas frases que transmitem a ideia de abundância e riqueza. Aqui estão algumas frases para ilustrar isso:

1. Vivir en la opulencia es un sueño para muchos, pero también puede llevar a la soledad.

2. Viver na opulência é um sonho para muitos, mas também pode levar à solidão.

3. El opulento banquete dejó a todos asombrados por su extravagancia.

4. O opulento banquete deixou todos admirados por sua extravagância.

5. La opulencia de su estilo de vida es evidente en cada detalle de su hogar.

6. A opulência do seu estilo de vida é evidente em cada detalhe de sua casa.

Etimologia

A palavra "opulento" provém do latim "opulentus", que significa "rico, abundante". Esta raiz etimológica denomina características de riqueza e fartura, e sua origem remonta à ideia de abundância e prosperidade.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

• Lujoso
• Rico
• Suntuoso
• Abundante

Antônimos

• Pobre
• Sencillo
• Humilde
• Escaso