"Organizado" é um adjetivo em espanhol.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é [oɾɣaniˈθaðo] ou [oɾɡaniˈzado], dependendo do sotaque.
As traduções mais comuns para "organizado" no Português incluem: - organizado - arrumado
A palavra "organizado" refere-se a algo que está disposto de maneira ordenada, de acordo com um plano ou uma estrutura. É utilizada em contextos gerais e também na medicina, por exemplo, referindo-se a sistemas ou arquivos que estão bem estruturados.
Em termos de frequência de uso, "organizado" é uma palavra comum na língua espanhola, tanto em fala quanto em escrita, mas pode ter um uso mais predominante em contextos escritos, como em documentos e relatórios.
El evento fue muy organizado y todos se divirtieron.
O evento foi muito organizado e todos se divertiram.
Necesito un espacio más organizado para trabajar mejor.
Preciso de um espaço mais organizado para trabalhar melhor.
A palavra "organizado" não é comumente usada em muitas expressões idiomáticas, mas há algumas combinações que podem ser mencionadas:
"Estar organizado mentalmente" - Significa ter clareza e ordem nos pensamentos.
Significa que uma pessoa tem uma mente clara e ordenada.
"Tener una vida organizada" - Refere-se a alguém que tem suas tarefas e responsabilidades bem estruturadas.
Ter uma vida organizada é fundamental para o sucesso pessoal e profissional.
"Ser una persona organizada" - Usada para descrever alguém que é metódico e que gosta de manter tudo em ordem.
Ser uma pessoa organizada ajuda a evitar o estresse e a confusão.
No puedo trabajar bien si no estoy organizado mentalmente.
Não consigo trabalhar bem se não estou organizado mentalmente.
Para alcanzar tus metas, es importante tener una vida organizada.
Para alcançar suas metas, é importante ter uma vida organizada.
Ser una persona organizada es clave para el éxito en el trabajo.
Ser uma pessoa organizada é fundamental para o sucesso no trabalho.
A palavra "organizado" deriva do verbo "organizar", cuja origem é do latim "organizare", que significa "dar forma a algo" ou "estruturar".