paella - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

paella (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "paella" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /paˈe.ʎa/.

Traduções para o Português

"Paella" em Português se traduz como "paella" (o termo é geralmente mantido em sua forma original, pois designa um prato típico).

Significado e Uso

"Paella" refere-se a um prato tradicional da culinária espanhola, originário da região de Valência. É conhecido por ser uma combinação de arroz, açafrão e diversos ingredientes, como carnes, frutos do mar e legumes. A palavra é amplamente utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em referências a culinária e gastronomia. A popularidade da paella faz com que seja um dos pratos mais representativos da Espanha.

Frases de Exemplo

  1. "La paella es un plato típico de España."
  2. "A paella é um prato típico da Espanha."

  3. "Me encanta cocinar paella en las reuniones familiares."

  4. "Eu adoro cozinhar paella em reuniões de família."

Expressões Idiomáticas

Embora "paella" não seja particularmente reconhecida por expressões idiomáticas, ela tem um significado cultural significativo que pode ser explorado em diferentes contextos e expressões que remetem à união de ingredientes ou à cultura espanhola.

Frases de Exemplo com Contexto Cultural

  1. "En la paella, como en la vida, los ingredientes son importantes."
  2. "Na paella, assim como na vida, os ingredientes são importantes."

  3. "Una buena paella puede juntar a toda la familia en la mesa."

  4. "Uma boa paella pode reunir toda a família à mesa."

  5. "Al igual que una paella, cada persona aporta su sabor a la vida."

  6. "Assim como uma paella, cada pessoa traz seu sabor à vida."

Etimologia

A palavra "paella" deriva do valenciano "paella", que é uma variante da palavra "paella" que significa "panela" ou "frigideira" em espanhol. Este termo é adotado para descrever o recipiente onde o prato é tradicionalmente cozinhado.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Não há sinônimos diretos para "paella", pois se refere a um prato específico. Porém, pode-se utilizar termos como "arroz" em contextos relacionados à culinária.

Antônimos: - Assim como sinônimos, "paella" não tem antônimos diretos, mas em um contexto gastronômico poderia se considerar pratos que não sejam à base de arroz, como "sopa".

Espero que estas informações sobre "paella" tenham sido úteis!



22-07-2024