A palavra "pagos" é um substantivo no plural. Ela é o plural da palavra "pago", que pode ser utilizada como um adjetivo (quando refere-se a algo que foi pago) ou como um substantivo (referindo-se especificamente a pagamentos).
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /ˈpa.ɣos/
A palavra "pagos" refere-se a quantias de dinheiro que foram pagas ou a situações que envolvem pagamento. É utilizada frequentemente em contextos financeiros ou de negócios. A frequência de uso é moderada, sendo mais comum em comunicação escrita, como relatórios financeiros, documentos e contratos, mas também pode aparecer em conversas informais quando se discute assuntos relacionados a pagamentos.
"Los pagos se deben realizar antes de la fecha de vencimiento."
("Os pagamentos devem ser realizados antes da data de vencimento.")
"He recibido todos los pagos por los servicios prestados."
("Recebi todos os pagamentos pelos serviços prestados.")
A palavra "pagos" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas e frases comuns dentro do contexto financeiro. Seguem algumas:
"Estar al día con los pagos."
("Estar em dia com os pagamentos.")
"Hacer pagos a plazos."
("Fazer pagamentos parcelados.")
"Pagos por adelantado."
("Pagamentos antecipados.")
"No acepto pagos en efectivo."
("Não aceito pagamentos em dinheiro.")
"Los pagos son una carga pesada."
("Os pagamentos são um fardo pesado.")
"Los pagos se entregan cada fin de mes."
("Os pagamentos são entregues no final de cada mês.")
A palavra "pago" vem do latim "pagus," que significa "pago" ou "satisfeito". A sua raiz sugere um tipo de cumprimento ou satisfação de uma obrigação.