parque - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

parque (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "parque" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "parque" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈpaɾ.ke/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado

No idioma espanhol, "parque" refere-se a uma área verde pública destinada ao lazer, recreação e cultivo de plantas, onde as pessoas vão para relaxar, brincar ou praticar esportes. A palavra é de uso comum tanto em contextos orais quanto escritos, e a frequência de uso é alta, especialmente em situações relacionadas ao lazer e à natureza.

Frases de Exemplo

  1. En el verano, muchas familias visitan el parque.
  2. No verão, muitas famílias visitam o parque.

  3. El parque es un lugar ideal para pasear y disfrutar del aire libre.

  4. O parque é um lugar ideal para passear e aproveitar o ar livre.

Expressões Idiomáticas

A palavra "parque" é usada em algumas expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão algumas delas:

  1. Hacer un picnic en el parque.
  2. Fazer um piquenique no parque.

  3. Llevar a los niños al parque de atracciones.

  4. Levar as crianças ao parque de diversões.

  5. Disfrutar de un día en el parque.

  6. Aproveitar um dia no parque.

  7. Correr por el parque todos los días.

  8. Correr pelo parque todos os dias.

  9. Jugar en el parque con los amigos.

  10. Brincar no parque com os amigos.

  11. El parque está lleno de flores en primavera.

  12. O parque está cheio de flores na primavera.

Etimologia

A palavra "parque" vem do francês antigo "parc", que se referia a um espaço fechado, usado para preservar fauna e flora ou áreas de recreação. A origem do termo pode ser traçada até o latim "parcus", que se relaciona a recurso e riqueza.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

A palavra "parque" é, portanto, um elemento central na discussão sobre espaços públicos e áreas de recreação, enfatizando a conexão dos seres humanos com a natureza em ambientes urbanos.



22-07-2024