participante - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

participante (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

A palavra "participante" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "participante" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /paɾ.ti.siˈpan.te/

Possíveis traduções para o Português

Significado e Uso

A palavra "participante" refere-se a uma pessoa que toma parte em um evento, atividade ou processo. É frequentemente usada em contextos como reuniões, conferências, competições e pesquisas. A frequência de uso é alta, tanto na linguagem oral quanto na escrita, especialmente em contextos formais ou acadêmicos.

Exemplos de Uso

  1. "El participante presentó su proyecto con gran entusiasmo."
  2. "O participante apresentou seu projeto com grande entusiasmo."

  3. "Cada participante debe registrarse antes de comenzar la actividad."

  4. "Cada participante deve se registrar antes de começar a atividade."

Expressões Idiomáticas

A palavra "participante" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas e contextos específicos:

  1. "Ser un participante activo en la discusión."
  2. "Ser um participante ativo na discussão."

  3. "El participante pasivo no aporta sus ideas al grupo."

  4. "O participante passivo não contribui com suas ideias ao grupo."

  5. "El participante de la encuesta tendrá la oportunidad de ganar un premio."

  6. "O participante da pesquisa terá a oportunidade de ganhar um prêmio."

  7. "Es importante que cada participante se sienta valorado."

  8. "É importante que cada participante se sinta valorizado."

Etimologia

A palavra "participante" vem do latim "participans", que é o particípio presente do verbo "participare", que significa "tomar parte" ou "participar". A raiz "part" sugere a ideia de "parte" ou "compartilhar".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

A palavra "participante" é comumente usada em diversos contextos, especialmente aqueles que envolvem colaboração ou envolvimento ativo, tornando-se um termo essencial em áreas como o direito, o trabalho em equipe e pesquisa acadêmica.



23-07-2024