perro (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Palavra em Espanhol: perro

Classe gramatical:

Substantivo

Transcrição fonética:

/pero/ Transcrição fonética em Português: /'peɾu/

Significados e Uso:

"Perro" em Espanhol significa "cachorro" em Português. É uma palavra comum de uso tanto oral quanto escrito na língua espanhola, sendo frequentemente utilizada em diversas situações do cotidiano.

Formas verbais:

Não se aplica, pois "perro" é um substantivo.

Frases de exemplo:

1. Mi perro es muy juguetón. (Meu cachorro é muito brincalhão.)
2. En el parque vi a un perro blanco. (No parque, eu vi um cachorro branco.)

Expressões idiomáticas:

"Perro" faz parte de várias expressões idiomáticas em Espanhol. Aqui estão alguns exemplos: 1. Estar como el perro y el gato (Não se dar bem, brigar constantemente): - Ellos siempre están como el perros y gatos, discutiendo por cualquier tontería. (Eles sempre estão como cães e gatos, discutindo por qualquer besteira.)

1. Ladrarle a la luna (Fazer algo inútil ou sem sentido):

2. Andar así es como ladrarle a la luna, nunca obtendrás ningún resultado. (Ficar assim é como latir para a lua, você nunca conseguirá nenhum resultado.)

3. Poner el grito en el cielo (Reclamar com indignação):

4. Cuando se enteró de la noticia, puso el grito en el cielo. (Quando ela soube da notícia, ela reclamou com indignação.)

5. Ser el perro verde (Ser algo raro ou excepcional):

6. Eso sí que es el perro verde, nunca había visto algo así. (Isso sim é o cachorro verde, eu nunca tinha visto algo assim.)

7. Echar un capote (Ajudar ou dar suporte):

8. Gracias por echarme un capote, no sé qué habría hecho sin tu ayuda. (Obrigado por me ajudar, não sei o que teria feito sem sua ajuda.)

Etimologia:

Do Latim vulgar "perrum".

Sinônimos:

• Can
• Chucho
• Canino

Antônimos:

• Gato
• Felino
• Minino