pijama (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte da Fala

Substantivo

Transcrição Fonética

/piˈxama/ Transcrição fonética em português: /piˈʒɐmɐ/

Significados e Uso

A palavra "pijama" refere-se a uma roupa confortável para dormir, geralmente composta por calças e blusa, feita de tecido leve. É uma palavra comum tanto na linguagem oral quanto na escrita em espanhol. É frequentemente usada em contextos informais e cotidianos.

Formas Verbais

N/A

Frases de Exemplo

1. Compré un pijama nuevo.
2. Me encanta quedarme en casa los domingos en mi pijama.
3. Hoje à noite, vou dormir cedo e usar meu pijama favorito.

Expressões Idiomáticas

O termo "pijama" não é comumente utilizado em expressões idiomáticas em espanhol. No entanto, existem algumas expressões em que essa palavra pode ser empregada de forma figurativa.

1. "Estar en pijama"
2. Significado: Significa estar relaxado, pouco preocupado com a aparência ou a formalidade.

3. Exemplo: Después de trabajar, me encanta llegar a casa y quedarme en pijama todo el fin de semana.

4. "Pijama party"

5. Significado: Uma festa ou encontro em que as pessoas usam pijamas.

6. Exemplo: Vou organizar uma pijama party para comemorar meu aniversário. Quem vem?

7. "Pijama day"

8. Significado: Um dia em que se fica em casa relaxando, sem se vestir formalmente.
9. Exemplo: Hoje é domingo, é meu pijama day preferido.

Etimologia

A palavra "pijama" tem origem no inglês "pyjamas", que por sua vez deriva da palavra urdu "pāy-jāma" que significa "perna-clothing", referindo-se à parte das pernas das vestimentas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos
1. Ropa de dormir
2. Pijama
3. Pijamas
4. Piyama

Antônimos
1. Atuendo formal
2. Traje elegante
3. Ropa de calle