"Pildorero" é uma palavra utilizada no idioma Espanhol para se referir a um profissional da área de farmácia, especificamente alguém que vende pílulas ou medicamentos. É mais comum em contextos escritos, especialmente em textos mais formais.
Exemplos:
El pildorero recomendó un tratamiento para la gripe.
(O farmacêutico recomendou um tratamento para a gripe.)
La farmacia estaba atendida por un pildorero experimentado.
(A farmácia era atendida por um farmacêutico experiente.)
Expressões idiomáticas:
"Hablar como un pildorero":
Significado: Falar de forma complexa e técnica, usando termos específicos da área da farmácia.
Exemplo: Si sigues hablando como un pildorero, nadie te va a entender.
Tradução: Se você continuar falando como um farmacêutico, ninguém vai te entender.
Etimologia:
A palavra "pildorero" tem sua origem na palavra "píldora", referente a pílula, associada ao sufixo "-ero" que indica uma pessoa que faz ou vende algo em Espanhol.
Sinônimos:
boticario/a, farmacéutico/a, vendedor/a de medicamentos