pimpante (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Informações sobre a palavra "pimpante"

• Parte do discurso: Adjetivo
• Transcrição fonética: /pimˈpante/

Traduções

• Português: animado, alegre, elegante
• Inglês: sprightly, dapper, smart

Uso da palavra em Espanhol

A palavra "pimpante" é mais comumente utilizada no contexto escrito em espanhol, sendo menos frequente na fala cotidiana.

Exemplos:

1. El niño entró en la fiesta con un traje pimpante.

2. A criança entrou na festa com um traje elegante.

3. A pesar de su edad, mantenía una actitud pimpante ante la vida.

4. Apesar de sua idade, ele mantinha uma atitude alegre perante a vida.

Expressões Idiomáticas

1. "Andar pimpante"

2. Estar elegante ou arrumado.

3. "Mirada pimpante"

4. Olhar animado ou expressivo.

5. "Sonrisa pimpante"

6. Sorriso radiante ou alegre.

Etimologia

A palavra "pimpante" tem sua origem no francês "pimpant", que significa elegante ou esbelto.

Sinônimos

• [Synonyms of "pimpante" in Spanish]: vivo, animoso, gallardo
• [Antonyms of "pimpante" in Spanish]: abatido, desaliñado, apagado