plantanal (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Informações sobre a palavra "plantanal":

• Parte do discurso: Substantivo.
• Transcrição fonética: /plan.taˈnal/.

Traduções:

• Português: "Pântano", "Alagadiço", "Brejo", "Sapal".

Uso da palavra em Espanhol:

A palavra "plantanal" é mais utilizada no contexto escrito, sendo menos comum na fala do dia a dia.

Exemplos:

1. El explorador se adentró en el plantanal en busca de especies de aves.

2. O explorador entrou no pântano em busca de espécies de aves.

3. Los mosquitos eran abundantes en el plantanal durante la temporada de lluvias.

4. Os mosquitos eram abundantes no brejo durante a temporada de chuvas.

Expressões idiomáticas:

• Plantar cara: enfrentar uma situação difícil com determinação.

• Exemplo: La atleta plantó cara a la adversidad y logró la medalla de oro.

  • A atleta enfrentou a adversidade e conquistou a medalha de ouro.

• Plantar un beso: dar um beijo carinhoso.

• Exemplo: El abuelo plantó un beso en la frente de su nieta.
  • O avô deu um beijo carinhoso na testa de sua neta.

Etimologia:

A palavra "plantanal" deriva do espanhol "planta", relacionado à vegetação, e do sufixo "anal", indicando que é um lugar onde há muitas plantas.

Sinônimos:

1. Humedal
2. Pantano
3. Ciénaga

Antônimos:

1. Desértico
2. Seco
3. Arido