posición de abrigo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Palavra: posición de abrigo

Parte do Discurso

Substantivo.

Transcrição Fonética

/posiˈsjon de aˈbriɣo/

Traduções

• posição de abrigo

Uso no Espanhol

A expressão "posición de abrigo" é usada no contexto militar.

Exemplos

1. Las tropas se movieron hacia una posición de abrigo para protegerse del ataque enemigo.

2. As tropas moveram-se para uma posição de abrigo para se protegerem do ataque inimigo.

3. Buscaron una posición de abrigo mientras esperaban refuerzos.

4. Eles procuraram uma posição de abrigo enquanto esperavam por reforços.

Expressões Idiomáticas

A expressão "posición de abrigo" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas, sendo mais característica do vocabulário militar.

Etimologia

A palavra "abrigo" vem do latim "apricare", que significa "proteger do frio". No contexto militar, a expressão "posición de abrigo" refere-se a uma posição estratégica e protegida.

Sinônimos

• Posición segura
• Refugio protegido
• Zona de resguardo

Antônimos

• Exposición desprotegida
• Zona vulnerable

Espero que estas informações sejam úteis! Caso tenha mais alguma dúvida, estarei por aqui.