Parte do Discurso

"Probidad" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "probidad" no Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /pɾoβiˈðad/.

Possíveis Traduções para o Português

• Probidade
• Integridade
• Honradez

Significado e Uso

"Probidad" refere-se à qualidade de ser honesto e ter integridade. É uma palavra frequentemente usada em contextos formais, especialmente no direito e em discussões sobre ética e moral. Seu uso é mais comum no contexto escrito em comparação com a fala oral, embora possa ser utilizada em discursos formais e situações onde um vocabulário mais elevado é apropriado.

Exemplos: - La probidad es fundamental en la administración pública.
(A probidade é fundamental na administração pública.)

• La falta de probidad puede llevar a graves consecuencias legales.
  (A falta de probidade pode levar a graves consequências legais.)

Expressões Idiomáticas

"Probidad" não está comumente incorporada em expressões idiomáticas específicas, mas sua essência e variações conceituais aparecem em diversas frases e contextos relacionados à ética e moralidade.

Exemplos: - La probidad de un líder se refleja en sus decisiones.
(A probidade de um líder se reflete em suas decisões.)

• Una empresa que actúa con probidad gana la confianza de sus clientes.
  (Uma empresa que atua com probidade ganha a confiança de seus clientes.)

• En el derecho, la probidad es un principio esencial.
  (No direito, a probidade é um princípio essencial.)

Etimologia

A palavra "probidad" tem raízes no latim "probitas", que significa "bondade" ou "honestidade". O termo passou por transformações morfológicas para se adaptar às línguas românicas, incluindo o espanhol.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Rectitud - Honestidad - Integridad

Antônimos: - Corrupción - Deshonestidad - Indecencia

Essas informações abrangem a palavra "probidad" em diferentes aspectos, incluindo seu uso no idioma espanhol e suas implicações éticas e legais.