proclama (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

A palavra "proclama" é um substantivo e também uma forma do verbo "proclamar" na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "proclama" em Alfabeto Fonético Internacional é /pɾo'klama/.

Possíveis traduções para o Português

• Proclamação
• Proclama

Significado e Uso

No idioma espanhol, "proclama" refere-se a um anúncio oficial ou declaração pública. É frequentemente utilizada em contextos legais ou governamentais. A palavra é de grande uso tanto na fala oral quanto na escrita, especialmente em documentos formais, políticas e declarações oficiais.

Frases de exemplo

1. La proclama del nuevo gobierno fue muy esperada por la ciudadanía.

2. A proclama do novo governo foi muito esperada pela cidadania.

3. El juez hizo una proclama sobre la importancia de los derechos humanos.

4. O juiz fez uma proclama sobre a importância dos direitos humanos.

Expressões Idiomáticas

"Proclama" pode estar associada a várias expressões, como:

1. Proclama de guerra: Se refiere a un anuncio oficial que declara un estado de guerra.
2. Proclama de guerra es un acto que puede cambiar el curso de una nación.

3. A proclama de guerra é um ato que pode mudar o curso de uma nação.

4. Proclama de independencia: Un documento que establece la autonomía de un país de otro.

5. La proclama de independencia de un país es un momento crucial en su historia.

6. A proclama de independência de um país é um momento crucial em sua história.

7. Proclama política: Un anuncio relacionado con una estrategia o decisión política.

8. La proclama política del partido fue recibida con entusiasmo por los seguidores.
9. A proclama política do partido foi recebida com entusiasmo pelos seguidores.

Etimologia

A palavra "proclama" deriva do latim "proclamare", que significa "gritar em público" ou "anunciar". Esta forma de comunicação pública é historicamente importante em contextos sociais e políticos.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Anuncio - Declaración - Aviso

Antônimos: - Silencio - Ocultamiento

A palavra "proclama" aponta para a comunicação clara e aberta, enquanto seus antônimos refletem a ideia de falta de comunicação ou segredo.