Parte do Discurso

A palavra "profesional" é um substantivo e também pode ser usada como adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "profesional" é /pɾofesjɔˈnal/.

Possíveis Traduções para o Português

• profissional

Significado e Uso

Em espanhol, "profesional" refere-se a alguém que exerce uma profissão, especialmente aqueles que possuem formação especializada e atuam em uma área determinada. A palavra pode descrever tanto a qualidade (como em "atuação profissional") quanto a pessoa (como em "um profissional de saúde"). A frequência de uso é alta, tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo uma palavra comum no vocabulário de negócios, educação e saúde.

Exemplos de Frases

1. "Es un profesional muy competente en su área."
   "Ele é um profissional muito competente em sua área."

2. "Los estudiantes deben convertirse en profesionales capacitados."
   "Os estudantes devem se tornar profissionais capacitados."

Expressões Idiomáticas

A palavra "profesional" aparece frequentemente em expressões idiomáticas que remetem à competência e ao comportamento esperado de pessoas que atuam em diversas profissões. Aqui estão algumas expressões idiomáticas comuns:

1. "Actuar como un profesional"
   "Agir como um profissional"
   Isso significa agir de maneira adequada e competente em uma determinada situação.

2. "Ser un profesional en su campo"
   "Ser um profissional em seu campo"
   Indica que alguém é especialista e respeitado em sua área de atuação.

3. "Tener un trato profesional"
   "Ter um trato profissional"
   Refere-se ao comportamento condizente e respeitoso entre colegas de trabalho ou entre empregador e empregado.

4. "Desarrollar una carrera profesional"
   "Desenvolver uma carreira profissional"
   Refere-se ao processo de construção de uma trajetória na vida profissional.

5. "Ser un profesional del bienestar"
   "Ser um profissional do bem-estar"
   Usado para descrever alguém que trabalha na área da saúde ou do aconselhamento.

Etimologia

A palavra "profesional" deriva do latim "professionalem", que se relaciona com "professio", que significa "declaração" ou "afirmação". No contexto moderno, refere-se a alguém que possui um conhecimento e habilidades especializadas em uma determinada profissão.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Especialista - Experto - Técnico

Antônimos: - Amador - Iniciante - Apressado (no sentido de não agir com profissionalismo)

Estas informações abrangem diversos aspectos da palavra "profesional" no idioma espanhol e sua utilização em diferentes contextos.