progresivo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Progresivo" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /pɾoɡɾesibo/.

Possíveis Traduções para o Português

• Progressivo
• Avançado
• Em progresso

Significado e Uso

Em espanhol, "progresivo" refere-se a algo que está em desenvolvimento ou que avança gradativamente. É comumente usado em contextos gerais, medicinais e linguísticos. Na linguagem cotidiana, pode descrever um processo, uma tendência ou um movimento que se torna mais forte ou mais desenvolvido com o tempo. A frequência de uso é moderada, sendo comum tanto na fala oral quanto em contextos escritos, especialmente em redações acadêmicas ou científicas.

Frases de Exemplo

1. "El tratamiento fue progresivo y mostró buenos resultados."

2. "O tratamento foi progressivo e mostrou bons resultados."

3. "Su habilidad en el idioma es progresiva y cada día mejora más."

4. "Sua habilidade no idioma é progressiva e a cada dia melhora mais."

Expressões Idiomáticas

A palavra "progresivo" não é comumente encontrada em expressões idiomáticas fixas em espanhol, mas pode ser usada em locuções que transmitam a ideia de avanço ou crescimento. Aqui estão algumas frases que exemplificam o uso de "progresivo":

1. "El cambio climático es un problema progresivo que debemos enfrentar."

2. "A mudança climática é um problema progressivo que devemos enfrentar."

3. "La educación progresiva se centra en las necesidades del estudiante."

4. "A educação progressiva se centra nas necessidades do estudante."

5. "A medida que pasa el tiempo, su deterioro físico es más progresivo."

6. "À medida que o tempo passa, seu deterioramento físico é mais progressivo."

7. "El crecimiento de la población es un fenómeno progresivo."

8. "O crescimento da população é um fenômeno progressivo."

Etimologia

A palavra "progresivo" deriva do latim "progressivus", que significa "avançar". Este termo é formado pela combinação do prefixo "pro-", que indica movimento para frente, e "gressus", que é o particípio passado do verbo "gradi", que significa caminhar ou avançar.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Avanzado - Evolutivo - Continuo

Antônimos: - Regressivo - Estagnado - Retrocedente