Substantivo feminino.
/pɾoteβeɾanθja/ (em espanhol da Espanha)
/proteβeɾanθja/ (em espanhol latino)
A palavra "protuberancia" refere-se a uma elevação ou saliência em uma superfície; é usada em variados contextos, incluindo medicina (e.g., em relação a tumores ou formações), astronomia (por exemplo, em relação a protuberâncias solares) e anatomia (como em ossos ou estruturas do corpo). Sua frequência de uso varia, mas é comum em contextos técnicos e científicos. A palavra tende a ser usada mais na escrita formal do que na fala diária.
La protuberancia del hueso es un indicador de antiguas lesiones.
A protuberância do osso é um indicador de antigas lesões.
En astronomía, la protuberancia solar es un fenómeno impresionante.
Na astronomia, a protuberância solar é um fenômeno impressionante.
La protuberancia en la piel podría ser un signo de una afección médica.
A protuberância na pele pode ser um sinal de uma condição médica.
Embora a palavra "protuberancia" não faça parte de expressões idiomáticas comuns, pode ser usada em algumas metáforas ou em contextos mais descritivos. Aqui estão algumas frases que se apropriam da palavra:
"La protuberancia del ego puede causar problemas en las relaciones."
A protuberância do ego pode causar problemas nos relacionamentos.
"La protuberancia en su discurso sugiere una falta de humildad."
A protuberância em seu discurso sugere uma falta de humildade.
"No dejemos que la protuberancia de nuestras opiniones opaque la verdad."
Não deixemos que a protuberância de nossas opiniões ofusque a verdade.
"La protuberancia del talento en el equipo se volvió evidente en la final."
A protuberância do talento na equipe se tornou evidente na final.
"Su protuberancia de ideas innovadoras lo distingue de los demás."
Sua protuberância de ideias inovadoras o distingue dos demais.
A palavra "protuberancia" deriva do latim "protuberantia", que se forma a partir do verbo "protuberare", que significa "sobressair".