provechoso (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Provechoso" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

[pro.βeˈt͡ʃo.θo] (no espanhol da Espanha) ou [pro.βeˈt͡ʃo.so] (no espanhol da América Latina).

Possíveis traduções para o Português

• Proveitoso
• Benéfico
• Útil

Significado e Uso

"Provechoso" se refere a algo que é vantajoso, útil ou que traz benefício. É uma palavra que pode ser usada em contextos variados, incluindo a linguagem cotidiana, legal e econômica. Sua frequência de uso é moderada, sendo mais encontrada em contextos escritos, como em textos acadêmicos ou formais, embora também possa ser utilizada na fala.

Frases de exemplo

1. "Este curso es muy provechoso para mi carrera profesional."

2. "Este curso é muito proveitoso para minha carreira profissional."

3. "Las inversiones en educación son siempre provechosas."

4. "Os investimentos em educação são sempre proveitosos."

Expressões Idiomáticas

"Provechoso" aparece em algumas expressões idiomáticas e contextos que enfatizam o conceito de benefício ou vantagem.

1. "Un negocio provechoso no se encuentra todos los días."

2. "Um negócio proveitoso não se encontra todos os dias."

3. "Es provechoso aprender de los errores."

4. "É proveitoso aprender com os erros."

5. "Hacer ejercicio es provechoso para la salud."

6. "Fazer exercício é proveitoso para a saúde."

7. "El networking es muy provechoso en el mundo empresarial."

8. "O networking é muito proveitoso no mundo empresarial."

Etimologia

A palavra "provechoso" deriva do latim "proficuus", que significa "útil" ou "benéfico". Esta raiz está relacionada com a ideia de importância e vantagem em contextos variados.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos:
• Benéfico
• Útil

• Proveitoso

• Antônimos:

• Nocivo
• Desvantajoso
• Inútil