provincial - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

provincial (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "provincial" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

/proβin̪ˈθial/

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

Em espanhol, "provincial" refere-se a algo que pertence a uma província, que é uma divisão administrativa inferior a um país ou a um estado. O termo pode ser usado em contextos gerais, legais e clericais. É um adjetivo que pode descrever tanto características geográficas como sociais, indicando algo que não é da capital ou do centro urbano, mas que se relaciona às áreas periféricas. A frequência de uso é moderada e é bastante usada tanto em contextos orais quanto escritos.

Exemplos de Frases

  1. La política provincial ha afectado a muchas comunidades locales.
  2. A política provincial afetou muitas comunidades locais.

  3. El desarrollo provincial es crucial para el crecimiento del país.

  4. O desenvolvimento provincial é crucial para o crescimento do país.

Expressões Idiomáticas

A palavra "provincial" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas relacionadas à ideia de características locais ou regionais. Aqui estão algumas delas:

  1. Mentalidad provincial - Se refiere a una forma de pensar limitante, centrada en lo local.
  2. Mentalidade provincial se refere a uma forma de pensar limitante, centrada no local.

  3. Gobierno provincial - Hace alusión a la administración de una provincia específica.

  4. Governo provincial faz alusão à administração de uma província específica.

  5. Fiesta provincial - Un evento cultural que representa la tradición de una provincia.

  6. Festa provincial é um evento cultural que representa a tradição de uma província.

  7. Economía provincial - Se refiere al conjunto de actividades económicas que ocurren en una provincia.

  8. Economia provincial refere-se ao conjunto de atividades econômicas que ocorrem em uma província.

  9. Identidad provincial - Es la manera en que los habitantes de una provincia se identifican y se relacionan con sus raíces.

  10. Identidade provincial é a maneira como os habitantes de uma província se identificam e se relacionam com suas raízes.

Etimologia da Palavra

A palavra "provincial" tem sua origem no latim "provincialis", que se relaciona a "provincia", que designa uma divisão territorial. A evolução do termo refletiu a utilização em contextos que abarcam tanto aspectos geográficos quanto sociais.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Local - Regional

Antônimos: - Urbano - Central

A palavra "provincial" reflete uma riqueza de significados e usos que ajudam a compreender não apenas a geografia, mas também as dinâmicas sociais e culturais de uma região.



23-07-2024