prueba - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

prueba (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "prueba" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "prueba" usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /ˈpɾwe.βa/.

Possíveis Traduções para o Português

As possíveis traduções de "prueba" para o Português incluem: - prova - teste - exame - experiência

Significado e Uso

"Prueba" em espanhol significa um teste, uma prova ou uma experiência que é realizada para verificar a validade, a qualidade ou o funcionamento de algo. A palavra é bastante utilizada em contextos acadêmicos, legais, médicos, e na avaliação de produtos ou serviços. Em termos de frequência, "prueba" é frequentemente usada tanto na fala oral quanto na escrita, embora sua presença seja mais comum em contextos formais e acadêmicos.

Frases de Exemplo

  1. "La prueba de matemáticas es el viernes."
    (A prova de matemática é na sexta-feira.)

  2. "Necesito hacer una prueba antes de la presentación."
    (Preciso fazer um teste antes da apresentação.)

Expressões Idiomáticas

A palavra "prueba" é uma parte importante de várias expressões idiomáticas na língua espanhola. Aqui estão algumas delas:

  1. "Estar a prueba"
    "El nuevo empleado está a prueba durante tres meses."
    (O novo empregado está em teste durante três meses.)

  2. "Prueba y error"
    "El aprendizaje consiste en prueba y error."
    (O aprendizado consiste em tentativa e erro.)

  3. "Poner a prueba"
    "Voy a poner a prueba mis habilidades en la cocina."
    (Vou pôr à prova minhas habilidades na cozinha.)

  4. "Ser una prueba de fuego"
    "Este proyecto será una prueba de fuego para el equipo."
    (Este projeto será um teste de fogo para a equipe.)

  5. "Superar la prueba"
    "Logré superar la prueba con éxito."
    (Consegui superar a prova com sucesso.)

  6. "Prueba del delito"
    "La policía encontró una prueba del delito en la escena."
    (A polícia encontrou uma prova do crime na cena.)

  7. "Prueba de amor"
    "Dar de su tiempo es una prueba de amor."
    (Dar do seu tempo é uma prova de amor.)

Etimologia

A palavra "prueba" deriva do latim "proba", que é a forma feminina de "probus", que significa "bom" ou "probatório". Essa origem relaciona-se com a ideia de teste ou verificação da qualidade de algo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

A palavra "prueba" é uma parte fundamental da linguagem em diversos contextos e é frequentemente utilizada para descrever ações de verificação, testes ou validação em várias áreas.



22-07-2024