pubis (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "pubis" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "pubis" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈpuβis/.

Possíveis Traduções para o Português

Em português, "pubis" traduz-se como "púbis".

Significado e Uso

"Pubis" refere-se à parte da anatomia humana que é um dos ossos que compõem a pelve. É especialmente relevante nas áreas de medicina e anatomia para descrever a localização e a função dessa parte do corpo. A palavra é de uso frequente em contextos médicos e acadêmicos, sendo mais comum em textos escritos e em diálogos técnicos do que na fala coloquial.

Frases de Exemplo

1. "El pubis es una de las partes del sistema óseo que se encuentra en la pelvis."

2. "O púbis é uma das partes do sistema ósseo que se encontra na pelve."

3. "Los músculos que rodean el pubis son importantes para la estabilidad del cuerpo."

4. "Os músculos que cercam o púbis são importantes para a estabilidade do corpo."

Expressões Idiomáticas

Embora "pubis" não seja uma palavra comumente encontrada em expressões idiomáticas, ela pode ser associada a várias frases relacionadas à anatomia e à medicina. Vamos explorar algumas:

1. "La región del pubis es clave en la cirugía de la cadera."

2. "A região do púbis é chave na cirurgia do quadril."

3. "El dolor en el pubis puede ser síntoma de una lesión en la pelvis."

4. "A dor no púbis pode ser sintoma de uma lesão na pelve."

5. "Durante el embarazo, el pubis sufre cambios significativos."

6. "Durante a gravidez, o púbis sofre mudanças significativas."

7. "La evaluación del pubis es fundamental en los exámenes anatómicos."

8. "A avaliação do púbis é fundamental nos exames anatômicos."

Etimologia

A palavra "pubis" provém do latim "pubis", que significa "púbis" ou "parte inferior da pelve". Este termo latim é relacionado à palavra "pubes", que significa "pêlo púbico", referindo-se ao desenvolvimento sexual e às características físicas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - None (normalmente, "pubis" é usado em contextos médicos específicos, portanto não há muitos sinônimos diretos).

Antônimos: - Não há um antônimo direto para "pubis", uma vez que se trata de uma estrutura anatômica específica na pelve.