publicaciones clandestinas (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Substantivo feminino

Transcrição fonética:

/puβlikaˈθjones klanteˈstinas/

Possíveis traduções para o Português:

Publicações clandestinas

Significado:

As "publicaciones clandestinas" são publicações que são produzidas e distribuídas sem o conhecimento ou permissão das autoridades competentes. Geralmente, são usadas para divulgar informações que podem ser consideradas sensíveis, proibidas ou contrárias ao regime vigente.

Frequência de uso:

É uma expressão comumente utilizada no contexto escrito, especialmente ao discutir ações de resistência, censura ou liberdade de expressão.

Exemplos:

1. La policía descubrió un taller de impresión donde se realizaban publicaciones clandestinas.

2. A polícia descobriu uma oficina de impressão onde eram feitas publicações clandestinas.

3. Durante la dictadura, se distribuyeron publicaciones clandestinas para informar a la población.

4. Durante a ditadura, foram distribuídas publicações clandestinas para informar a população.

Expressões idiomáticas:

A expressão "publicaciones clandestinas" pode fazer parte de diferentes expressões idiomáticas no contexto legal ou político:

1. Círculo de lectura de publicaciones clandestinas

2. Grupo de pessoas que se reúnem para ler e discutir publicações clandestinas.

3. Detener la impresión de publicaciones clandestinas

4. Interromper a impressão de publicações clandestinas.

5. Distribución de publicaciones clandestinas

6. Distribuição de publicações clandestinas.

Etimologia:

A palavra "clandestino" vem do Latim "clandestinus", que significa "oculto" ou "escondido".

Sinônimos:

• Publicaciones ilegales
• Publicaciones subversivas
• Publicaciones secretas

Antônimos:

• Publicaciones legales
• Publicaciones autorizadas
• Publicaciones oficiales