publicista (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Publicista" é um substantivo no idioma espanhol.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "publicista" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /puβliˈsista/.

Possíveis traduções para o Português

• Publicitário
• Agente publicitário
• Relações públicas (em alguns contextos)

Significado e uso

A palavra "publicista" refere-se a uma pessoa que trabalha na área de publicidade, seja planejando, criando ou executando campanhas publicitárias. O termo abrange uma ampla gama de profissionais envolvidos em marketing e relações públicas. É um termo comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo usado com frequência em discussões sobre marketing e comunicação.

Exemplo de frases

1. "El publicista presentó una nueva campaña para el producto."

2. "O publicitário apresentou uma nova campanha para o produto."

3. "Mi amigo es publicista y trabaja en una agencia muy famosa."

4. "Meu amigo é publicitário e trabalha em uma agência muito famosa."

Expressões idiomáticas

Embora "publicista" não seja uma palavra comumente utilizada em expressões idiomáticas específicas, ela pode aparecer em contextos relacionados à mídia e publicidade. Aqui estão algumas frases ilustrativas:

1. "El publicista es el maestro de hacer que los productos suenen irresistibles."

2. "O publicitário é o mestre em fazer com que os produtos pareçam irresistíveis."

3. "Para ser un buen publicista, es necesario entender al consumidor."

4. "Para ser um bom publicitário, é necessário entender o consumidor."

5. "Un publicista debe ser creativo y analítico al mismo tiempo."

6. "Um publicitário deve ser criativo e analítico ao mesmo tempo."

7. "El éxito de la campaña depende mucho del publicista que la diseñó."

8. "O sucesso da campanha depende muito do publicitário que a criou."

Etimologia

A palavra "publicista" vem do latim "publicus", que significa "público". O sufixo "-ista" é adicionado para indicar alguém que pratica ou é especialista em uma determinada área, neste caso, a publicidade. A evolução do termo reflete a crescente importância da comunicação e marketing no século XX.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

• Publicitario
• Anunciante
• Comunicador

Antônimos

• Censurador (no contexto de restringir a informação)
• Ocultador (referindo-se a alguém que esconde informações)

Essa é uma análise detalhada da palavra "publicista" no idioma espanhol, abrangendo seus diferentes aspectos e contextos.