A palavra "pueblo" é um substantivo.
A transcrição fonética de "pueblo" usando o Alfabeto Fonético Internacional é /ˈpwe.βlo/.
Em espanhol, "pueblo" refere-se a um conjunto de pessoas que compartilham uma cultura ou identidade comum, podendo também designar uma pequena comunidade ou cidade. A palavra é frequentemente usada em contextos que envolvem sociologia, política, e geografia, representando tanto a população de um país quanto a unidade geográfica de uma vila ou aldeia. A frequência de uso é alta, tanto na fala oral quanto na escrita, mas é comumente encontrada em contextos de discussão sobre identidade cultural e social.
Exemplos de uso: - "El pueblo es el corazón de la cultura." - "O povo é o coração da cultura."
A palavra "pueblo" é parte de várias expressões idiomáticas e frases comuns em espanhol.
"El pueblo unido jamás será vencido."
"O povo unido jamais será vencido."
Esta frase é frequentemente usada em contextos de ativismo e direitos civis.
"El poder del pueblo."
"O poder do povo."
Refere-se à ideia de que as decisões e ações da população têm força e significado.
"Vivre en el pueblo."
"Viver na aldeia."
Uma expressão que indica uma vida mais tranquila e comunitária, em contraste com a vida na cidade.
"El pueblo habla."
"O povo fala."
Usada para indicar que a opinião pública é importante e deve ser considerada.
"Pueblo chico, infierno grande."
"A aldeia é pequena, mas o inferno é grande."
Um ditado que sugere que em comunidades pequenas, os conflitos e problemas podem ser muito intensos.
A palavra "pueblo" deriva do latim "populum," que significa povo ou população. Com o passar do tempo, a palavra evoluiu no espanhol para se referir a tanto à população quanto ao local geográfico de habitação.
Sinônimos: - comunidad (comunidade) - localidad (localidade) - villa (vila)
Antônimos: - ciudad (cidade) - metrópoli (metrópole) - urbe (urbe)
A palavra "pueblo" é uma peça fundamental na construção de identidades coletivas e históricas, refletindo a rica tapeçaria social do mundo hispanofalante.