pulsera - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

pulsera (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

Substantivo feminino.

Transcrição fonética

/pulˈseɾa/

Possíveis traduções para o Português

Significado da palavra

"Pulsera" refere-se a um acessório usado no pulso, geralmente feito de materiais como metal, tecido, couro ou plástico. É utilizado tanto por motivos estéticos quanto simbólicos, podendo representar moda, amizade ou até mesmo algum significado cultural. Em termos de frequência de uso, "pulsera" é uma palavra comum no espanhol, sendo utilizada frequentemente tanto na fala oral quanto na escrita, especialmente em contextos relacionados à moda e à joalheria.

Frases de exemplo

  1. Me compré una pulsera de plata para mi cumpleaños.
    (Eu comprei uma pulseira de prata para o meu aniversário.)

  2. Ella siempre lleva una pulsera en su muñeca izquierda.
    (Ela sempre usa uma pulseira no pulso esquerdo.)

Expressões idiomáticas

A palavra "pulsera" é menos comum em expressões idiomáticas amplamente reconhecidas, mas pode ser usada em algumas construções culturais ou regionais. Aqui estão algumas frases que usam "pulsera" de forma mais contextual:

  1. La pulsera de la amistad simboliza el vínculo que tenemos.
    (A pulseira da amizade simboliza o vínculo que temos.)

  2. Regalar una pulsera de esmeraldas es un gesto de amor profundo.
    (Dar uma pulseira de esmeraldas é um gesto de amor profundo.)

  3. Dijo que su pulsera de cuero le trae buena suerte.
    (Ela disse que sua pulseira de couro traz boa sorte.)

  4. Las pulseras de colores en el festival eran impresionantes.
    (As pulseiras coloridas no festival eram impressionantes.)

  5. Me tejí una pulsera para recordar a mis amigos.
    (Eu fiz uma pulseira para lembrar meus amigos.)

Etimologia

A palavra "pulsera" vem do espanhol, derivando do latim "pulsarium", que se refere a um objeto que envolve o pulso. As suas raízes estão ligadas ao circunstancial uso de adornos e joias que são usados na mão ou no pulso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos

A palavra "pulsera" está mais associada a objetos de adorno e não possui uma categoria direta de antônimos, mas pode ser contrastada com a ideia de estar sem acessórios.



22-07-2024