radiorreceptor (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

Substantivo

Transcrição Fonética

/radi.o.reˈθep.toɾ/ (em espanhol latino; em algumas regiões, a pronúncia pode variar, especialmente com o /s/)

Possíveis Traduções para o Português

• receptor de rádio
• rádio receptor

Significado e Uso

A palavra "radiorreceptor" se refere a um dispositivo que recebe sinais de rádio e os converte em som ou áudio. É um termo técnico usado principalmente no contexto de eletrônica e telecomunicações. O uso é mais comum na linguagem técnica e escrita, embora também possa aparecer em conversas sobre tecnologia de rádio. Sua frequência de uso é moderada, especialmente entre entusiastas de eletrônica e comunicação.

Frases de Exemplo

1. El radiorreceptor que compré tiene una excelente calidad de sonido.

2. O receptor de rádio que comprei tem uma excelente qualidade de som.

3. Necesitamos revisar el radiorreceptor para asegurarnos de que funciona correctamente.

4. Precisamos revisar o receptor de rádio para garantir que ele funcione corretamente.

Expressões Idiomáticas

Embora "radiorreceptor" não seja parte de muitas expressões idiomáticas, seu uso está frequentemente associado a frases relacionadas à comunicação e tecnologia. Aqui estão algumas expressões que podem incluir ideias relacionadas:

1. Conectarse al radiorreceptor es esencial para disfrutar de la música.

2. Conectar-se ao receptor de rádio é essencial para desfrutar da música.

3. El radiorreceptor es como el corazón de nuestra sala de estar.

4. O receptor de rádio é como o coração da nossa sala de estar.

5. Sin el radiorreceptor, perderíamos muchas noticias importantes.

6. Sem o receptor de rádio, perderíamos muitas notícias importantes.

7. Un buen radiorreceptor puede captar señales de miles de kilómetros.

8. Um bom receptor de rádio pode captar sinais de milhares de quilômetros.

9. A veces, el radiorreceptor puede ser nuestro único contacto con el mundo exterior.

10. Às vezes, o receptor de rádio pode ser nosso único contato com o mundo exterior.

Etimologia

A palavra "radiorreceptor" é composta por duas partes: "radio", que deriva do latim "radius", significando "raio" ou "onda", e "receptor", que vem do latim "acceptor", que significa "aquele que recebe". Portanto, "radiorreceptor" literalmente significa "aquele que recebe ondas de rádio".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Receptor de rádio - Aparelho de rádio

Antônimos: - Transmissor de rádio (já que desempenham funções opostas no processo de comunicação de rádio).