A palavra "ramal" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética de "ramal" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /raˈmal/.
Em espanhol, "ramal" refere-se a uma ramificação ou desvio, frequentemente utilizado em contextos relacionados a transporte (como ferrovias ou estradas), telecomunicações e também em sentido figurado, referindo-se a subcategorias ou divisões de um assunto mais amplo. A palavra é usada com frequência tanto na fala oral quanto em contextos escritos, dependendo do assunto discutido.
O ramal da estação conecta com várias linhas de trem.
Este ramal del proyecto se enfoca en la sostenibilidad.
Embora "ramal" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas específicas, ele pode ser aplicado em contextos que enfatizam a ideia de ramificação ou desvio em diversos aspectos. Aqui estão algumas utilizações no contexto mais amplo:
Às vezes é melhor tomar um desvio diferente para alcançar a meta.
En sus estudios, se dio cuenta de que había un ramal de conocimiento que no había explorado.
Em seus estudos, ele percebeu que havia um ramo de conhecimento que não havia explorado.
El ramal de conversación cambió rápidamente hacia un tema más serio.
A palavra "ramal" tem origem do latino "ramalis," que se refere a algo relacionado a um ramo. A palavra se desenvolveu ao longo do tempo, mantendo conotações associadas a ramificações ou divisões.