Palavra em Espanhol: realizar
Classe gramatical: verbo
Transcrição fonética em Espanhol: /realiˈθaɾ/
Significados: O verbo "realizar" em Espanhol pode ter vários significados, como "fazer", "executar", "concretizar", "efetuar" ou "levar a cabo". É utilizado para expressar a ação de concluir uma tarefa, projeto ou objetivo.
Padrões de uso: "Realizar" é uma palavra comum em Espanhol, utilizada tanto na forma escrita quanto oral. É um verbo versátil e frequentemente empregado em contextos formais e informais.
Formas verbais: - Presente: realizo, realizas, realiza, realizamos, realizáis, realizan - Pretérito imperfeito: realizaba, realizabas, realizaba, realizábamos, realizabais, realizaban - Pretérito perfeito simples: realicé, realizaste, realizó, realizamos, realizasteis, realizaron - Pretérito mais-que-perfeito simples: había realizado, habías realizado, había realizado, habíamos realizado, habíais realizado, habían realizado - Futuro: realizaré, realizarás, realizará, realizaremos, realizaréis, realizarán - Condicional: realizaría, realizarías, realizaría, realizaríamos, realizaríais, realizarían - Pretérito perfeito composto: he realizado, has realizado, ha realizado, hemos realizado, habéis realizado, han realizado - Pretérito mais-que-perfeito composto: había realizado, habías realizado, había realizado, habíamos realizado, habíais realizado, habían realizado - Futuro perfeito: habré realizado, habrás realizado, habrá realizado, habremos realizado, habréis realizado, habrán realizado - Condicional composto: habría realizado, habrías realizado, habría realizado, habríamos realizado, habríais realizado, habrían realizado - Subjuntivo presente: realice, realices, realice, realicemos, realicéis, realicen - Subjuntivo imperfeito: realizara or realizase, realizaras or realizases, realizara or realizase, realizáramos or realizásemos, realizarais or realizaseis, realizaran or realizasen
Gerúndio: realizando
Exemplos: 1. Vamos realizar um grande evento no próximo mês. (Vamos realizar un gran evento el próximo mes.) 2. Ela realiza suas tarefas com muita eficiência. (Ela realiza suas tarefas com muita eficiência.)
Expressões Idiomáticas: "Realizar" é frequentemente usado em várias expressões idiomáticas em Espanhol. Aqui estão alguns exemplos: 1. Realizar um sonho = Concretizar um desejo ou objetivo. 2. Realizar uma pesquisa = Conduzir um estudo ou investigação. 3. Realizar uma tarefa = Cumprir uma obrigação ou atividade. 4. Realizar um evento = Organizar e executar uma cerimônia ou acontecimento. 5. Realizar um trabalho = Desenvolver uma atividade laboral.
Etimologia: A palavra "realizar" tem origem no Latim "realis", que significa "real, verdadeiro". Ao longo do tempo, evoluiu para o Espanhol moderno como "realizar", adquirindo o significado de "fazer de forma concreta".
Sinônimos: executar, fazer, concluir, efetuar, alcançar
Antônimos: desistir, abandonar, negligenciar, impedir, frustrar